Transliterationssystem GOST
„Transliterationssystem GOST“, Begriffsklärung in: WIKIa Szlachta [Onlinefassung]; URL:http://www.de.szlachta.wikia.com/, Zugang .. . .. . 20.. .
Transliterationssystem Deutsch-Russisch nach GOST 1983 von Государственный общесоюзный стандарт
Russische Kyrillica Русская кириллица |
Lateinische Transkription Латинская транскрипция | ||
---|---|---|---|
Großbuchstabe Прописная буква |
Kleinbuchstabe Строчная буква |
Großbuchstabe Прописная буква |
Kleinbuchstabe Строчная буква |
А | а | A | a |
Б | б | B | b |
В | в | V | v |
Г | г | G | g |
Д | д | D | d |
Е | е | E | e |
Ж | ж | Zh | zh |
З | з | Z | z |
И | и | I | i |
Й | й | J | j |
К | к | K | k |
Л | л | L | l |
М | м | M | m |
Н | н | N | n |
О | о | O | o |
П | п | P | p |
Р | р | R | r |
с | с | S | s |
Т | т | T | t |
У | у | U | u |
Ф | ф | F | f |
Х | х | Kh | kh |
Ц | ц | C | c |
Ч | ч | Ch | ch |
Ш | ш | Sh | sh |
Щ | щ | Shch | shch |
ъ | " | ||
ы | y | ||
ь | ' | ||
Э | э | Eh | eh |
Ю | ю | Ju | ju |
Я | я | Ja | ja |
Transliterationssystem Deutsch-Russisch von Государственный общесоюзный стандарт (für EUCRB)
Russische Kyrillica Русская кириллица |
Lateinische Transkription Латинская транскрипция | ||
---|---|---|---|
Großbuchstabe Прописная буква |
Kleinbuchstabe Строчная буква |
Großbuchstabe Прописная буква |
Kleinbuchstabe Строчная буква |
А | а | A | a |
Б | б | B | b |
В | в | V | v |
Г | г | G | g |
Д | д | D | d |
Е | е | E | e |
Ё | ё | Jo | jo |
Ж | ж | Zh | zh |
З | з | Z | z |
И | и | I | i |
Й | й | Jj | jj |
К | к | K | k |
Л | л | L | l |
М | м | M | m |
Н | н | N | n |
О | о | O | o |
П | п | P | p |
Р | р | R | r |
с | с | S | s |
Т | т | T | t |
У | у | U | u |
Ф | ф | F | f |
Х | х | Kh | kh |
Ц | ц | C | c |
Ч | ч | Ch | ch |
Ш | ш | Sh | sh |
Щ | щ | Shh | shh |
ъ | " | ||
ы | y | ||
ь | ' | ||
Э | э | Eh | eh |
Ю | ю | Ju | ju |
Я | я | Ja | ja |